追蹤
Emily thinks the world
關於部落格
Being a housewife and the mommy of two sons is a big challenge!!
  • 81613

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    0

    追蹤人氣

[德文] ♥ 德國字典沒有音標? ♥



Guten Tag! (こんにちは、日安,你好)可用於不要太早太晚的一般時間中

本週六,艾蜜莉小姐上了人生第二堂德語課

不知道是不是和英文認識的關係
同學們很快都記住了ABCD的念法
讓德國老師對我們讚嘆不已

首先,先來介紹一下我的老師

Jens Rieso 中文名字:李晏斯
來自德國一個叫做Hannover的城市附近(老師說,那城市不太有名所以就用Hannover來做介紹,但其實我還是不太了解,笑)
身高應該超過一百八,戒指帶在中指所以婚姻狀況不明(年紀大了,也不太敢亂問人家的隱私嚕)
帶著德國人一貫的優雅及緩慢的步調
中文說得非常好(今天課堂上還用了:早點說嘛!這句話,真是讓我大吃一驚)


我用的課本是Schritte international 1  據說跟表姊在德國上課的教材相同~真酷!!
內容屬於活潑教學式
有圖片有CD可以聽,還有文法,練習題可以做唷


今天開始有傳聞中的動詞變化出現
還有介紹了德文中ch分別在不同地方的三種發音
感覺很挑戰呀
但學習新東西的感覺真的很過癮
希望自己可以堅持到去德國之前


上完很難的發音
老師說,其實有變化的就是這些
德語的其他發音都是有規則的
而且幾乎每個字都要發音(就算不發音也有規則可循,比如說,母音o後面加h,h不另外發音但要把o的音拉長)
也因為如此
德語字典上是沒有音標的(只會在最前面寫上發音的規則)
千萬別看到沒音標就以為買錯字典啦  


題外話

從這兩堂課更體會到歐洲人對於美國人的觀感
真的不是太優
比如說
德國人跟你說Wie geht`s?(你好嗎)的時候
是真的要知道你好嗎
回答的時候必須是我很好,還不錯,不太好之類的
跟以往用How are you?來當做問候Hi的美國用法
大大不同!!!
也因此歐洲人會覺得美國人很
應該說是沒誠意吧

我覺得就像是我們說過日本人有禮無體是一樣的感覺吧

真有趣
相簿設定
標籤設定
相簿狀態